1. Software

1.1. Mac-Programme

TextExpander (kostenpflichtig)
TypeIt4Me (kostenpflichtig)

1.2. Windows-Programme

PhraseExpress (kostenfrei für privaten Gebrauch)
WordExpander (Freeware)
PhraseExpander (kostenpflichtig)
CUEcards (Freeware)
texManager (light Version kostenfrei)

1.3. Linux-Programme

AutoKey (Open Source, kostenfrei)

2. Textbausteine gemeinsam entwickeln

Gibt es im Netz Sammlungen von fertigen Textbausteinen für Juristen, die vielleicht auch kollaborativ weiterentwickelt werden können? Sonst würde sich dafür sicherlich das JuraWiki bestens eigenen, vgl. hierzu http://ralfzosel.de/blog/textbausteine-fuer-anwaelte

JuraWiki-Seiten können im "Roh-Format" angezeigt und so leicht ausgelesen werden. D. h. wenn hier eine Sammlung entsteht, könnte man die mit einem kleinen Script in ein Format bringen, dass dann vor der Textbaustein-Software (s. o.) eingelesen werden kann.

In welcher Form könnten die Textbausteine hier gesammelt werden?

Die Definitionslisten (siehe hier) könnten sich dafür eignen. Das beginnt mit einem Leerzeichen am Zeilenanfang und als Trenner kommt ein doppelter Doppelpunkt. Beispiel:

 Schriftsatz zur Kenntnis:: In vorbezeichneter Angelegenheit übersende ich beigefügten Schriftsatz mit der Bitte um Kenntnisnahme.

Wird wie folgt dargestellt:

Schriftsatz zur Kenntnis: In vorbezeichneter Angelegenheit übersende ich beigefügten Schriftsatz mit der Bitte um Kenntnisnahme.

3. Blogbeiträge zum Thema "Textbausteine für Juristen"

Jürgen Sauerborn, Nutzung von Textbausteinen im anwaltlichen Arbeitsalltag
Alexander Pfabel, Mit Kurzbefehlen schneller Texte schreiben
Ralf Zosel, Textbausteine für anwaltliche Schriftsätze
Gerfried Braune, Das Kreuz mit den Textbausteinen
Thomas Rader, Über die Verwendung von Textbausteinen in anwaltlichen Schriftsätzen
Joachim Müller, Die Unsitte der Textbausteine